Немецкий Europolitan о концерте Tokio Hotel в Париже
С прошлого воскресенья Tokio Hotel является, пожалуй, окончательно самой успешной немецкой группой современности. Свое выступление на стадионе Parc de Prince, Билл Каулитц и компания отметили с 30-ю тысячами фанатов, в большинстве своем женского пола. После своих ликующих гастролей в США в прошлом месяце Tokio Hotel исполняет рок-музыку теперь также и для Европы, так как Париж был только началом тура. 30.000 визжащих фанатов приветствовали Tokio Hotel в воскресенье вечером на сцене стадиона, в котором проходил чемпионата мира 1998. Едва ли не так же много недвусмысленных предложений получил солист группы Билл Каулитц от толпы французских фанатов: «Билл, я люблю тебя», визжали слащавые француженки по-немецки.
Наряду с большим успехом Tokio Hotel, концерт был также большим актом взаимопонимания между народами. Так как Билл, Том, Густав и Георг исполняли свои песни по-немецки, и это посреди такой недружелюбной к иностранным языкам Франции. Ранее тысячи фанатских писем были посланы звукозаписывающей компании и средствам массовой информации о том, что четверо молодых людей из Магдебурга непременно должны петь на их родном языке.
Однако, этот феномен не нов. Во время первой поездки в США в начале мая много американских фанатов также выражали желание слушать песни Tokio Hotel в оригинале. Кроме того, многие поклонники Tokio Hotel учат немецкий, чтобы понимать тексты и иметь возможность подпевать. В прошедший вечер все 90 минут многие фанаты хором подпевали. Если эта тенденция теперь продолжится в предстоящем европейском туре, то трудный немецкий язык мог бы испытать настоящую эпоху Возрождения.
«Если такой стадион, весь тебе подпевает, в любом случае кожа покрывается мурашками», объясняет Билл. 6 июля во время второй остановки в Риме (опять потеряли концерты до Рима =) Tokio Hotel исполнит рок-музыку теперь и для Италии – и, по всей видимости, солист группы может надеяться на должную долю ощущения мурашек (на коже).
Источник
http://kaulitz.org/news.php
