twitter:
22:48 В конце автограф-сессии фанаты попросили Билла продемонстрировать его новый пирсинг, на что Билл ответил отказом. Парни как обычно пребывали в хорошем настроении.

Источник - TH-Wonderland

Bill: Я так сильно хочу влюбиться, но до сих пор этого не сделал, как появилась группа Tokio Hotel.
Это просто нереально с таким образом жизни, который мы ведём; только Георг оказался удачливым,
и я должен признать, что немного ревную.
Bill: Трое из нас ещё свободны, только Георг влюблён!
Georg: Я не свободен, уже почти полгода.
Bill: И он не говорил.
Georg: Да.
Tom: Грустно, очень грустно.
Georg: Да, но ты просто завидуешь.
Tom: Мое сердце разбито вдребезги, я был действительно влюблён в Георга.

Gustav: У меня всё зажило, всё в порядке.
(Густав все еще хочет выходить на лицу один, без телохранителей)
Gustav: Я ничего не буду менять, я буду один.
Bill: Принимать решения мы должны сами за себя. Том и я например решили. Я не выхожу без охраны.
За кадром: Телохранители в Кёльне не понадобились. Tokio Hotel были одни и ни одного инцидента абсолютно.

I LOVE RADIO побывали на акустическом концерте Tokio Hotel в Кельне. На площадке "о2" Tokio Hotel отграли в живую шесть песен под акустическую гитару.

Плюс: это удивительная редкость - так близко подобраться к Биллу, Тому, Густаву и Георгу! После выступления Tokio Hotel потратили два часа на автографессию. Все (!) 1.000 поклонников по очереди получили автограф! Круто!

Минус: хотя концерт и назывался "Tokio Hotel Humanoid", нам удалось послушать лишь крошечную часть альбома "Humanoid". Единственной песней был их новый сингл "Automatisch". Чтобы послушать новые песни Tokio Hotel, фанатам придется потерпеть до 2 октября, когда выйдет альбом.

Внимание, фанаты TH: перед выступлением в Кельне I LOVE RADIO встретились со всей группой для эксклюзивного интервью за кулисами! Самые интересные моменты из этой встречи вы услышите в эти выходные (суббота + воскресенье) на I LOVE RADIO, а так же регулярно заходите на наш новостной блог на ILOVERADIO.de, чтобы не пропустить аудио-файлы.

Перевела Noriko специально для www.kaulitztwins.ru
Размещение только со ссылкой на источник перевода.

ILOVERADIO.de

I LOVE RADIO присутствовало на акустическом выступлении Tokio Hotel в Кёльне. В рамках тура "o2 World on tour" Tokio Hotel в живую выступили с акустическими версия 6 песен.

Плюсы: Редко удается так близко подобраться к Биллу, Тому, Густаву и Георгу! После выступления Tokio Hotel щедро выделило около 2х часов на автограф сессию Все(!) 1000 фанатов один за другим получили автографы! Круто!

Минусы: Для концерта носящего имя "Tokio Hotel Humanoid" там можно было услышать удивительно мало из нового альбома "Humanoid". Новый сингл "Automatisch" был единственной новой песней. Фанаты должны потерпеть до релиза альбома 2 октября, чтобы послушать остальные песни Tokio Hotel

Внимание фанаты Tokio Hotel: перед выступление в Кёльне I LOVE RADIO встретилось со всей группой для эксклюзивного интервью за кулисами. Слушайте лучшее из него в эти выходные (суббота+ воскресенье) на I LOVE RADIO и регулярно проверяйте наш новостной блог на ILOVERADIO.de на предмет появления аудио-файлов.

Pam liveinternet.ru/community/tokio_hotel
iloveradio.de

Обновления в системе: читать всем!