перевела moon_of_silence специально для Tokio-HotelSPB.ru
перепечатка только с ссылкой на Tokio-HotelSPB.ru

Токио Отель - Bravo №273

Том: «Самым лучшим подарком, который мы уже получили от поклонников, была звезда, названная «Токио Отель»!

Густав: «Мне нравится сидеть в Сети и читать неправду, которую люди про нас пишут!» (прим. moon_of_silence - это, наверное, какой-то новый вид извращения)) )

Билл: «Я признаюсь, что трачу на свои волосы почти бутылку спрея в день!»

Георг: «Если не было бы меня, у Тома не было бы ничего, чем он мог бы развлечься. Я вселяю в него чувства!» (смеется)

Билл: «Я думаю, мой брат будет первым, кто женится и заведет, по крайней мере, четверых детей!»

Густав: «Человек, которым я больше всех восхищаюсь, - это Билл. Он боец!»

Билл: «Когда я хочу кого-то привлечь, я готовлю спагетти с ошеломляющей подливкой!» (прим. moon_of_silence - о, да! у кого угодно выпадет глаз оттого, что Билл может создать что-то съедобное! Так что, если при вас Билл начинает готовить спагетти...)) )

Георг: «Я не люблю улыбаться в камеру. Только если кто-то щекочет меня!» (прим. moon_of_silence - часто его кто-то щекочет, по правде говоря) )

Том: «Георг получает меньше признаний в любви! Бедняга!»

Том: «Не знаю, где мой брат вдохновляется манерой одеваться. Может быть, в мусоре.»

Билл: «Если я влюблюсь в кого-нибудь, этому человеку придется понять, что музыка - моя первая любовь!» (прим. moon_of_silence - Билл, ты так уверен, что у «этого человека» не может тоже быть «первой любви» помимо тебя?) )

Том: «Когда я играю на гитаре, я не могу стоять спокойно и одной секунды!»