null
Среда, 15.05.2024, 20:11
Вы вошли как Гость | Группа "Гости" | RSS

Фан-Клуб | Войти в чат | Включить mp3 плеер | Регистрация | Вход
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Tazuma, A_S_S_A  
Форум Фан-Клуба » Tokio Hotel: медиа » TV и радио » Интервью с фанатами перед фестивалем Rock in Rio (Перевод)
Интервью с фанатами перед фестивалем Rock in Rio
TazumaДата: Суббота, 07.06.2008, 17:52 | Сообщение # 1
Zoo: Тушканчик
Группа: Помощник Админа
Сообщений: 2084
Награды: 4
Статус: отсутствует
Перевела svetsolntsa специально для Tokio-HotelSPB.ucoz.ru
перепечатка только с ссылкой на Tokio-HotelSPB.ucoz.ru

Fas dos Tokio Hotel dormiram 2 noites a porta do Rock in Rio

Это одна из групп - Tokio Hotel. Tokio Hotel в первый раз выступили в Португалии. Многие фанаты спали у дверей "Cidade do Rock" (место, где проходил фестиваль), чтобы гарантированно получить место в первых рядах. Затем последовал момент, когда сотни фанатов ворвались на фестиваль.

Репортер: Бежать, так они могут гарантировать себе место в первых рядах. Всё, чтобы получить преимущество на концерте Tokio Hotel. В первом ряду стоят самые фанатичные и также более отчаянные.
Фанатка 1: О, мне хотелось кричать от эмоций и хотелось обнять ео и сказать ему всё в лицо. Всё! Я клянусь, мне столько всего нужно ему сказать!
Репортер: Вам хочется кричать, когда чувствуете, что находитесь так близко к ним?
Фанатка 1: *кивок* да
Репортер: Вы на эмоциях? (?????)
Фанатка 1: *кивок*
Репортер: Почему?
Фанатка 1: Потому что, я не знаю, я не видела их столько времени, я так долго ждала, чтобы увидеть их.
Репортер: О чем говорят эти плакаты?
Фанатка 1: Ты наш ангел. Том, забери нас в свой номер.
Репортер: В его комнату??? Но вы не слишком маленькие?
Все: Нет, нет.
Репортер: Если бы у вас был шанс, вы бы пошли?
Все: Конечно!
Фанатка 3: Я не знаю, я не знаю, мы готовы на все, чтобы оказаться там.
Репортер: Вы сделаете все что угодно?
Фанатка 3: Все!
Фанатка 4: Они достойны всего этого!
Репортер: Почему?
Все: Потому что они самые великие, они уникальны!
Репортер: Со скольки ты здесь?
Фанатка 5: С 6 утра пятницы.
Репортер: Вы были здесть с пятницы до воскресенья?
Фанатка 5: Да, мы спали на улице.
Репортер: Только чтобы точно занять это место?
Фанатка 5: Да, конечно. И мы сделали это! Мы не могли прийти позже, думая, что мы должны быть здесь раньше. Это то, что сделали многи люди, и они оказались сзади, и они заслужили это!
Репортер: И ваши родители разрешили вам?
Фанатка 5: Да, конечно. Они знают - это наша мечта.



Обновления в системе: читать всем!


Сообщение отредактировал Tazuma - Суббота, 07.06.2008, 17:52
 
Der_rosa_FlügelДата: Суббота, 07.06.2008, 21:50 | Сообщение # 2
Злой Админ/ Zoo: Белка
Группа: Злая администрация
Сообщений: 4603
Награды: 3
Статус: отсутствует
Quote (Tazuma)
В его комнату??? Но вы не слишком маленькие?

глупый вопрос dirol

Quote (Tazuma)
Все: Потому что они самые великие, они уникальны!

laugh2

Спасибо за перевод))


Обновления в системе: читать всем!

чтобы японца превратить в японку, нужно просто его приодеть)) и все!) © moon_of_silence

Любишь сайт? Жми!

 
Drop_Of_The_RainДата: Суббота, 07.06.2008, 21:58 | Сообщение # 3
Zoo: русская выхухоль
Группа: Проверенные
Сообщений: 1535
Награды: 0
Статус: отсутствует
О_о Бизоночки....... biggrin
Quote (Tazuma)
что сделали многи люди, и они оказались сзади, и они заслужили это!

добрые девочки lol
 
KittiДата: Суббота, 07.06.2008, 22:42 | Сообщение # 4
Zoo: Бизон
Группа: Проверенные
Сообщений: 614
Награды: 0
Статус: отсутствует
да...........у девченок я вно крышу от ребяток сносит)

 
Der_rosa_FlügelДата: Понедельник, 23.06.2008, 16:45 | Сообщение # 5
Злой Админ/ Zoo: Белка
Группа: Злая администрация
Сообщений: 4603
Награды: 3
Статус: отсутствует
Kitti, оказывается, не только у дев.
есть и парни больные на голову..я лично убедилась


Обновления в системе: читать всем!

чтобы японца превратить в японку, нужно просто его приодеть)) и все!) © moon_of_silence

Любишь сайт? Жми!

 
Форум Фан-Клуба » Tokio Hotel: медиа » TV и радио » Интервью с фанатами перед фестивалем Rock in Rio (Перевод)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Design by Der_rosa_Flügel

Saint-Petersburg' Fan-Club © 2024