В интернете появился якобы текст нового сингла Tokio Hotel.
Конечно, это неподтвержденная информация, но всякое может быть =) Der Regen fällt leise auf das Blätterdach
Die Wolken verdecken das Blau des Himmels sacht
Doch nichts dringt zu mir durch, bin ganz allein
Du bist nicht mehr bei mir, wie kann das sein
Mein Herz kämpft gegen mich wie Alien in mir
Meinen Stolz verlier ich nicht, ich bin nicht mehr bei dir
Mein Herz kämpft gegen mich wie ein Alien in mir
Doch mach dir keine Hoffnung, ich bin nicht mehr bei dir
Die Nacht will einfach nicht vergehn
Ich versuche alles zu verstehn (lass dich gehn)
Du bist die Rache für alles was ich bin
Mein Herz gehört jetzt nicht mehr dir, bitte nimms so hin
Mein Herz kämpft gegen mich wie Alien in mir
Meinen Stolz verlier ich nicht, ich bin nicht mehr bei dir
Mein Herz kämpft gegen mich wie ein Alien in mir
Doch mach dir keine Hoffnung, ich bin nicht mehr bei dir
Die Tage sind gezählt, hab deine Nummer viel zu oft gewählt
Die letzten Tränen sind vergossen, mein Kopf hat mit dir abgeschlossen
Doch mein Herz kämpft gegen mich wie Alien in mir
Meinen Stolz verlier ich nicht, ich bin nicht mehr bei dir
Mein Herz kämpft gegen mich wie ein Alien in mir
Doch mach dir keine Hoffnung, ich bin nicht mehr bei dir
Mein Herz kämpft gegen mich wie Alien in mir
Meinen Stolz verlier ich nicht, ich bin nicht mehr bei dir
Mein Herz kämpft gegen mich wie ein Alien in mir
Doch mach dir keine Hoffnung, ich bin nicht mehr bei dir
Hey, tue mir nen gefallen und Geh
Du tust mir nie wieder mehr weh
Источник - http://officialgroupiesthspain.blogspot.com/
Ну и приблизительный перевод))
1.
Дождь тихо падает на густую листву,
Облака медленно закрывают голубизну неба,
Меня ничто не тревожит, я совсем один,
Ты больше не со мной, как это может быть?
Припев:
Мое сердце отказывается мне подчиняться
Я не потерял свою гордость, мы больше не вместе,
Мое сердце отказывается мне подчиняться,
Но не надейся, мы больше не вместе.
2.
Ночь просто не хочет заканчиваться,
Я пробую все понять (бросить тебя, уйти),
Ты – ты наказание за то, какой я,
Теперь мое сердце не принадлежит тебе, пожалуйста, уходи.
Припев…
Дни сочтены, я слишком часто звонил тебе.
Последние слезы пролиты, моя жизнь закончилась вместе с твоим уходом.
Хэй, оставь меня,
Ты никогда больше не сделаешь мне больно
Источник
*Прим.Сашулька: Лично мне понравилось..в стиле Билла впринципе.Поэтому если это будет их песня меня это особо не удивит..)