| Понедельник, 20.05.2024, 17:57 | | Вы вошли как Гость | Группа "Гости" | RSS |
Фан-Клуб | Войти в чат | Включить mp3 плеер | Регистрация | Вход |
|
Блог Тома на Alloy.com{+перевод}
| |
| Der_rosa_Flügel | Дата: Вторник, 26.02.2008, 16:42 | Сообщение # 1 |
 Злой Админ/ Zoo: Белка
Группа: Злая администрация
Сообщений: 4603
Статус: отсутствует
| оригинальное сообщение:
Hi everyone, it's Tom again.
Today is our last day in New York. Tomorrow, we'll be heading back to Germany for our European Tour rehearsals. The kick off will be on March 3 in Brussels (that's in Belgium), so we need to get started. WOW, this North America trip was crazy. First, we got trapped in Toronto because of a massive amount of snow, and it took us two days to get to L.A.! After that, we barely made it to NY since our airplane had technical problems -- it's definitely no fun spending three days in the airport next to Georg ('cause he doesn't smell too good) ;-) But enough of that -- let's talk about the good stuff! We were absolutely blown away by all you fans. It was so amazing to see how pumped up and excited you were…you totally made us all feel at home, especially me! Compared to the other band members, I got tons of phone numbers from the most beautiful girls ;-) So basically, I can't wait to come back. For next time: maybe you all could think about giving the other band members a chance, too. That's it for today -- THANK YOU for everything and see you soon! -- Tom перевод:
Привет всем,это снова Том. Сегодня наш последний день в Нью Йорке. Завтра мы вернемся в Германию для репетиции нашего Европейского тура.которвй стартует 3 марта в Брюсселе (это в Бельгии), а поэтому пора начинать. Вау,эта поездка в Северную Америку была безумной. Во-первых, мы задержались в Торонто из-за большого количества снега и целых два дня добирались до Лос-Анжелеса! После этого, мы еле добрались до Нью Йорка, т.к. у нашего самолета возникли технические проблемы - это действительно не смешно провести три дня в аэропорту возле Георга (потому что он не очень хорошо пахнет) ;-) Но хватит об этом - давайте поговорим о хорошем! Мы были полностью поражены вами, фанаты. Это было потрясающе - видеть как вы зажигали и какими восхищенными вы были.... Вы определенно заставили нас почувствовать себя как дома,особенно меня! В сравнениии с другими членами группы, я получил тонны телефонных номеров от самых красивых девушек ;-) Короче говоря,мне не терпится вернуться назад. В следующий раз подумайте о том чтобы дать шанс и другим членам группы. Это все на сегодня - Спасибо вам за все и до встречи! --Том
 Обновления в системе: читать всем! чтобы японца превратить в японку, нужно просто его приодеть)) и все!) © moon_of_silence Любишь сайт? Жми!
|
| |
| |
| Kitti | Дата: Вторник, 26.02.2008, 19:02 | Сообщение # 2 |
 Zoo: Бизон
Группа: Проверенные
Сообщений: 614
Статус: отсутствует
| Ну сколько можно подъебывать Георга,почему Томас его так не любит и постоянно унижает!!! 
|
| |
| |
| Der_rosa_Flügel | Дата: Вторник, 26.02.2008, 19:12 | Сообщение # 3 |
|
Злой Админ/ Zoo: Белка
Группа: Злая администрация
Сообщений: 4603
Статус: отсутствует
| Kitti, давай в рамках цензуры:)
Обновления в системе: читать всем! чтобы японца превратить в японку, нужно просто его приодеть)) и все!) © moon_of_silence Любишь сайт? Жми!
|
| |
| |
| Sweety | Дата: Среда, 27.02.2008, 19:12 | Сообщение # 4 |
 Поклонник
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: отсутствует
| ох Том! как всегда в своём репертуаре 
|
| |
| |
| Der_rosa_Flügel | Дата: Среда, 27.02.2008, 20:06 | Сообщение # 5 |
|
Злой Админ/ Zoo: Белка
Группа: Злая администрация
Сообщений: 4603
Статус: отсутствует
| Sweety,да уж..самодовольный тип!
не может жить без 2х вещей - 1. стеб над Жорой, 2. девочки 
Обновления в системе: читать всем! чтобы японца превратить в японку, нужно просто его приодеть)) и все!) © moon_of_silence Любишь сайт? Жми!
|
| |
| |
| Drop_Of_The_Rain | Дата: Среда, 27.02.2008, 21:42 | Сообщение # 6 |
 Zoo: русская выхухоль
Группа: Проверенные
Сообщений: 1535
Статус: отсутствует
| Весело)))) а у кого нить получилось туда зайти?
|
| |
| |
| Der_rosa_Flügel | Дата: Среда, 27.02.2008, 21:45 | Сообщение # 7 |
|
Злой Админ/ Zoo: Белка
Группа: Злая администрация
Сообщений: 4603
Статус: отсутствует
| Polly-Billy, конечно! это наверное у тебя проблемы какие то..
Обновления в системе: читать всем! чтобы японца превратить в японку, нужно просто его приодеть)) и все!) © moon_of_silence Любишь сайт? Жми!
|
| |
| |
| Sweety | Дата: Четверг, 28.02.2008, 19:23 | Сообщение # 8 |
|
Поклонник
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: отсутствует
| tokio-hotelspb, но это его не портит! 
|
| |
| |
| Barahlusha | Дата: Пятница, 29.02.2008, 00:23 | Сообщение # 9 |
 Супер фанат
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: отсутствует
| оо да!! короче Томка как всегда!! самые красивые девушки!!=)
Bilan du der Gott.... (КВН)
also, ja ist endlich was soll werde чтоб ich so geschehen sagte???=)
Alle nicht als, sei tollwütig nur!=)
|
| |
| |
| Der_rosa_Flügel | Дата: Пятница, 29.02.2008, 00:23 | Сообщение # 10 |
|
Злой Админ/ Zoo: Белка
Группа: Злая администрация
Сообщений: 4603
Статус: отсутствует
| Оригинальное сообщение можно увидеть здесь.
We came to Canada last Thursday, and we are in Toronto right now. I’m sitting in my hotel room, thinking about being here and I have to say we love it. We’ve done two performances, one in Montreal on Saturday and one in Toronto on Sunday night. In between that, we did a lot interviews. We were really surprised when we got here — we expected that no one would really know us. We saw ourselves selling tickets for our shows on the streets to have at least a couple of people show up, but both shows sold out!!! Our fans were waiting for us everywhere – screaming, cheering, talking in German, singing our songs, and, might I add, were very good looking! I saw a lot of beautiful girls in both cities, which made me very happy! Today, we went to the CN Tower, that was exciting -– it’s sooo high. Georg didn’t feel that well because he’s afraid of heights, but come to think of it, he’s usually afraid of something. Anyway, afterward we went to MuchMusic, where we were guests on a show. We taught the hosts some German words (that was really funny) and performed “Ready Set Go” live — that was cool, too. Well, I have to go ‘cause I need to pack my stuff. We’re flying to L.A. tomorrow. You should see my room -– my clothes are everywhere, it will take me hours to pack. Well, talk to you soon — take care! – Tom
Перевод:
Мы прибыли в Канаду в прошлый четверг, и мы сейчас в Торонто. Я сижу в своем номере, думаю о нашем пребывании здесь, и должен сказать нам это очень нравится! У нас было 2 выступления, одно в Монреале в субботу и второе в Торонто вечером в воскресенье. В перерыве между ними мы дали огромное количество интервью. Мы были приятно удивлены, ведь думали, что о нас никто здесь не знает. Мы лично видели как некоторые люди подходили к кассам, чтобы купить билеты на наше шоу, но им отвечали, что все распродано! Наши поклонники ждали нас повсюду – они кричали, общались на немецком, пели наши песни, и хочу добавить, я видел очень много симпатичных девушек в обоих городах, что делало меня очень счастливым! Сегодня мы ходили на CN Tower, это было потрясающе – ооооочень высоко! Георгу было нехорошо, потому что он боится высоты, хотя если подумать, то он,как правило, боится всего. Потом мы поехали на MuchMusic, где были гостями на шоу. Мы учили ведущих нескольким словам на немецком (это было очень забавно) и исполнили “Ready Set Go” вживую – это было тоже очень здорово! Ну, я должен идти, потому что должен еще упаковать вещи. Мы вылетаем в Лос-Анжелес завтра. Видели бы вы сейчас мою комнату – моя одежда повсюду. Мне прийдется паковать ее несколько часов… Чтож, поговорим позже – удачи! -Том
Обновления в системе: читать всем! чтобы японца превратить в японку, нужно просто его приодеть)) и все!) © moon_of_silence Любишь сайт? Жми!
|
| |
| |
|
