Все тот же выпуск Vanity Fair
VF: Когда вы были в последний раз влюблены? БИЛЛ: Три с половиной года назад. Свою большую любовь я не нашёл. И не считаю, что каждому это дано. А если найти – то только однажды. В моём положении мне потребуется много удачи, чтобы её найти.
VF: Разве в 18 лет не хочется бесконечно любить всех подряд?
БИЛЛ: Не знаю. При таком образе жизни, я бы лучше нашёл большую любовь, чем ошиваться с кем попало. То малое время, что остаётся, я бы хотел делить с человеком, с которым я точно знаю: это то самое!
VF: Вы когда-нибудь уже говорили девушке «Я люблю тебя»?
БИЛЛ: Да. Но вот имел ввиду не это. Мне следовало бы тогда сказать: «Я в тебя влюблён». Чем старше становлюсь, тем серьёзнее вижу эту разницу. Том, скорее всего, постоянно девчонкам говорит, что их любит, чтобы их заполучить.
VF: Вы соревнуетесь из-за одних и тех же девушек?
БИЛЛ: Нам нравятся одни и те же типы. Наши девушки были всегда подружками. Это было очень едко, потому что они вместе против нас строили заговоры. Наш первый поцелуй произошёл с одной и той же девушкой. Том был первый. День спустя ей пришло в голову поцеловать меня. После чего мы оба это скрывали. О мой Бог, это было совсем ужасно – настолько отвратительно, как всегда воспринимается первый поцелуй.
VF: Сколько лет вам тогда было?
БИЛЛ: 11. Она была на три года старше и уже с опытом.
VF: Когда у Тома был первый секс?
БИЛЛ: в 14, если не ошибаюсь.
VF: Это значит, что у Тома особая тяга к девушкам.
БИЛЛ: Я позволяю ему это делать. Это доходит до нервного – каждый вечер кого-то затащить. Меня это совсем не раздражает. Но этим мы всегда отличались.
VF: Ваш коллега Робби Вильямс как-то рассказал, что в Германии существует два вида группиз. Одни хотят обязательно в процессе секса сделать фото на цифровик, чтобы предоставить подружкам доказательство. Другие спрашивают: «Робби, твои чувства ко мне тоже настоящие?»
БИЛЛ: Том тоже об этом рассказывает. С тех пор, как мы начали столько путешествовать, в моей кровати никто не бывал. Я считаю отвратительным с какой-то стороны каждый раз позволять кому-то ложиться со мной в постель, кого я даже не знаю. Я не пришёл ещё к этому пункту. Я так же не могу доверять девушке, которую беру на одну ночь. Единственное личное, что у меня остаётся в пути – мой номер в отеле. И пустить туда ещё кого-то переночевать – нее, по этой части я полный скептик.
VF: У вас уже был секс?
БИЛЛ: Я бы хотел, чтобы это осталось моей тайной.
VF: Вас удивляет тот факт, что некоторые считают вас голубым?
БИЛЛ: Совсем нет. Просто многие думают по стандартным клише: косметика + причёска = голубой. Я бы хотел заявить, что это совсем не так. Каждый может делать то, что хочет. Одно от другого совсем не зависит.
VF: Что бы вы сделали, если бы стали на один день девушкой?
БИЛЛ: В любом случае не пошёл бы со своим братом. (ахахахахха))))))))))) сорри, не выдержала!!!! Прим. Lally)
VF: Всё-таки – что бы сделали?
БИЛЛ: О, Боже, что бы я сделал? Наверное, делал бы то же, что и сейчас, потому что отличий не вижу.
VF: Что бы вы запретили девушке?
БИЛЛ: Запретил бы не быть ревнивой, потому что ревность совершенно важна. Когда я влюблён, я тут же приковываю к себе человека и больше не отпускаю. Меня свело бы с ума, если бы возлюбленная сказала бы: «Эй, Билл, эти кричащие девушки меня совсем не волнуют, я тебе доверяю»
VF: Вам уже изменяли?
БИЛЛ: Нет. И я ещё никому не изменял. Верность для меня – самое важное.
VF: Чем бы вашей подруге вы могли надоесть?
БИЛЛ: Я говорю очень громко. Целый день. И всегда с руками и ногами. А ещё я никому не даю возможности высказаться. Это тоже всем уже порядком надоедает.
VF: Что сложнее: любить кого-то или себя?
БИЛЛ: Себя. Очень сложно всем доказать, кто ты есть. Есть невероятно много моментов, когда я не уверен и лучше бы раскопал ямку, забрался в неё, накрылся бы доской и ещё год бы там просидел. Иногда я действительно рад, что мы находимся в такой шумихе и даём концерт за концертом так, что нет времени задуматься. Просто не остаётся времени для одиночества.
VF: Когда вы были в последний раз влюблены?
БИЛЛ: Три с половиной года назад. Свою большую любовь я не нашёл. И не считаю, что каждому это дано. А если найти – то только однажды. В моём положении мне потребуется много удачи, чтобы её найти.
VF: Разве в 18 лет не хочется бесконечно любить всех подряд?
БИЛЛ: Не знаю. При таком образе жизни, я бы лучше нашёл большую любовь, чем ошиваться с кем попало. То малое время, что остаётся, я бы хотел делить с человеком, с которым я точно знаю: это то самое!
VF: Вы когда-нибудь уже говорили девушке «Я люблю тебя»?
БИЛЛ: Да. Но вот имел ввиду не это. Мне следовало бы тогда ска
зать: «Я в тебя влюблён». Чем старше становлюсь, тем серьёзнее вижу эту разницу. Том, скорее всего, постоянно девчонкам говорит, что их любит, чтобы их заполучить.
VF: Вы соревнуетесь из-за одних и тех же девушек?
БИЛЛ: Нам нравятся одни и те же типы. Наши девушки были всегда подружками. Это было очень едко, потому что они вместе против нас строили заговоры. Наш первый поцелуй произошёл с одной и той же девушкой. Том был первый. День спустя ей пришло в голову поцеловать меня. После чего мы оба это скрывали. О мой Бог, это было совсем ужасно – настолько отвратительно, как всегда воспринимается первый поцелуй.
VF: Сколько лет вам тогда было?
БИЛЛ: 11. Она была на три года старше и уже с опытом.
VF: Когда у Тома был первый секс?
БИЛЛ: в 14, если не ошибаюсь.
VF: Это значит, что у Тома особая тяга к девушкам.
БИЛЛ: Я позволяю ему это делать. Это доходит до нервного – каждый вечер кого-то затащить. Меня это совсем не раздражает. Но этим мы всегда отличались.
VF: Ваш коллега Робби Вильямс как-то рассказал, что в Германии существует два вида группиз. Одни хотят обязательно в процессе секса сделать фото на цифровик, чтобы предоставить подружкам доказательство. Другие спрашивают: «Робби, твои чувства ко мне тоже настоящие?»
БИЛЛ: Том тоже об этом рассказывает. С тех пор, как мы начали столько путешествовать, в моей кровати никто не бывал. Я считаю отвратительным с какой-то стороны каждый раз позволять кому-то ложиться со мной в постель, кого я даже не знаю. Я не пришёл ещё к этому пункту. Я так же не могу доверять девушке, которую беру на одну ночь. Единственное личное, что у меня остаётся в пути – мой номер в отеле. И пустить туда ещё кого-то переночевать – нее, по этой части я полный скептик.
VF: У вас уже был секс?
БИЛЛ: Я бы хотел, чтобы это осталось моей тайной.
VF: Вас удивляет тот факт, что некоторые считают вас голубым?
БИЛЛ: Совсем нет. Просто многие думают по стандартным клише: косметика + причёска = голубой. Я бы хотел заявить, что это совсем не так. Каждый может делать то, что хочет. Одно от другого совсем не зависит.
VF: Что бы вы сделали, если бы стали на один день девушкой?
БИЛЛ: В любом случае не пошёл бы со своим братом. (ахахахахха))))))))))) сорри, не выдержала!!!! Прим. Lally)
VF: Всё-таки – что бы сделали?
БИЛЛ: О, Боже, что бы я сделал? Наверное, делал бы то же, что и сейчас, потому что отличий не вижу.
VF: Что бы вы запретили девушке?
БИЛЛ: Запретил бы не быть ревнивой, потому что ревность совершенно важна. Когда я влюблён, я тут же приковываю к себе человека и больше не отпускаю. Меня свело бы с ума, если бы возлюбленная сказала бы: «Эй, Билл, эти кричащие девушки меня совсем не волнуют, я тебе доверяю»
VF: Вам уже изменяли?
БИЛЛ: Нет. И я ещё никому не изменял. Верность для меня – самое важное.
VF: Чем бы вашей подруге вы могли надоесть?
БИЛЛ: Я говорю очень громко. Целый день. И всегда с руками и ногами. А ещё я никому не даю возможности высказаться. Это тоже всем уже порядком надоедает.
VF: Что сложнее: любить кого-то или себя?
БИЛЛ: Себя. Очень сложно всем доказать, кто ты есть. Есть невероятно много моментов, когда я не уверен и лучше бы раскопал ямку, забрался в неё, накрылся бы доской и ещё год бы там просидел. Иногда я действительно рад, что мы находимся в такой шумихе и даём концерт за концертом так, что нет времени задуматься. Просто не остаётся времени для одиночества.